Para compreender a escrita de "Liberalismo" é preciso entender o movimento político histórico do momento em que o livro foi escrito, mas a tradução do professor Rodrigo Jungmann nos mostra também que Hobhouse é “um entusiasta da livre iniciativa, da propriedade privada e da sua dinâmica inerente como mecanismo de produção de riquezas”. Defensor do mercado livre e contrário ao protecionismo, Hobhouse acreditava que “o Estado pode ter um papel a desempenhar na economia pelo que respeita à regulação, ainda que não à propriedade. Bate-se de bom grado pela educação pública e por provisões sociais compensatórias”. O livro também nos chama atenção para os principais pontos que são fundamentais para o avanço do liberalismo: a liberdade civil, fiscal, pessoal, social, econômica, local, racial, nacional, internacional.
Hobhouse apresenta uma rápida evolução histórica do liberalismo e constitui “uma posição distintiva no cenário do pensamento liberal”. Para o tradutor: “É de esquerda ou de direita? A questão me é de todo irrelevante.” Mas o autor é uma figura emblemática que afirma: “A vida é um aprendizado, mas seja do ponto de vista teórico, seja do ponto de vista prático, aquilo que um homem aprende de modo genuíno é o que absorve, e o que absorve depende da energia que ele mesmo despende em resposta às suas cercanias.”

Leonard Trelawny Hobhouse foi um intelectual inglês considerado um dos mais importantes pensadores liberais do século XX. Suas obras abrangem os direitos sociais e a teoria liberal. Foi um grande defensor das reformas sociais e considerado o pai do chamado Novo Liberalismo. Rodrigo Jungmann, tradutor desta obra, é é Professor de Filosofia na Universidade Federal de Pernambuco. Além de sua própria obra, possui uma experiência já considerável na tradução de textos filosóficos. É um liberal convicto e membro fundador da Sociedade Tocqueville do Brasil.

Edição: 1 | Ano: 2024 | ISBN: 9788556623256